Categorías
adaptación gráfica bodegones

Nuevo catálogo Devir -2013

… Como dije el tiempo pasa volando. A pasado más de un mes desde la última entrada y como 4 meses de la última entrada de novedades de Devir.

devir2013
Mini-catálogo de Devir disponible en la mayoria de tiendas de referencia…

Durante estos meses se ha trabajado mucho y aqui os traigo unas cuantas imágenes de los juegos que aparecen en el catálogo de Devir 2013;  algunos han aparecido en la red, están en las tiendas, o  están en este mini-catalogo.

catanstartek2012_01
Juego presentado y en las tiendas
Coh2013g
Juego presentado y en las tiendas
DesiertoProhibidocaja
En capilla…
AREU002-Inkognito-Box_Lid-ES.indd
En capilla…
sanjuan2013
En capilla…
sdg2013-2g
En proceso…
cerditos
.. y esto se hizo público ayer 🙂

Nota: … y hay más novedades 🙂 , pero se esta trabajando en ello y Bascu tambien esta que no para con adaptaciones y rediseños 🙂 , para muestra un botón.

Categorías
adaptación gráfica bodegones reflexiones

… ultimas novedades de Devir -2013

Realmente tengo abandonado el blog 🙂 , pero he buscado un momento para poner algunas imagenes de los últimos trabajos con Devir.

Ya han aparecido las noticias, en los siempre interesantes Cubo Magazine y Jugamos Todos, pero pongo unas imágenes para quien no lo haya visto…

La nueva ampliación de la saga CATAN
La nueva ampliación de la saga CATAN
La versión nacional de TARGI
La versión nacional de TARGI

… y una serie de juegos de cartas familiares «para todos los públicos», que estará en breve a la venta.

sopadebichos2013g pokerbichosreal2013 polillatramposa2013

Nota: Actualmente estoy con «Senderos de Gloria» y con «………» y tambien con «………» y tambien se ha acabado ya «………..», pero como se dice por aqui: «No diguis blat fins que no sigui al sac i ben lligat » 🙂

Categorías
adaptación gráfica bodegones

Portugal tambien existe…

Dentro del trabajo de adaptación gráfica que realizo para Devir, también se hacen adaptaciones para nuestros vecinos de Portugal.Hay algunos juegos que tienen una edición portuguesa como este, y otros juegos que incluyen la traducción (y parte de la caja) en portugués, aunque su mercado sea más pequeño hay que recordar que Devir tiene divisiones en Brasil y Portugal.

Este es otro ejemplo de una edición con el portugués integrado, en este caso trilingüe.

Nota: Por cierto, me he llevado una sorpresa con esta noticia sobre la edición en castellano del  Hobbit, yo todavía no lo he comprobado, pero si lo dice Fran

Categorías
adaptación gráfica bodegones

Un pequeño trabajo….

Un pequeño trabajo de domingo por la tarde.. un pequeño montaje de un bodegón de un nuevo juego de Devir –  Fantasma Blitz …. un bodegón fotográfico sin el juego y realizado en el ordenador con un archivo de alta resolución, recibido por mail del adaptador de este juego al castellano , mi buen amigo Bascu

Es lo que tiene la informática y Internet, que ha acabado con la preimpresión, la fotografía, el espacio y el tiempo….sin tener el juego nunca en mis manos, el archivo ya esta en el FTP del editor para incluirlo en su página web…

.. si, el free-lance tambien trabaja el domingo por la tarde….

Categorías
adaptación gráfica bodegones

Mundodisco… uno de mis últimos trabajos

Aqui os enseño un bodegón de uno de mis últimos trabajos de adaptación gráfica de un juego. MUNDODISCOMUNDODISCO - Martin Wallace - edición DEVIR

MUNDODISCO en BGG – la base de datos referencia mundial en el mundo de los juegos de msea