.. y faltaba el tablero de Twilight Struggle :)

… A este paso Devir lo va ha poner todo para hacerse un P&P :)…

Por cierto.. ¿Nadie ha buscado el “pequeño cambio” con respecto a la edición americana? 🙂

Nota:  No creo que se pongan todas las cartas, pero realmente creo que no saldria  a cuenta hacerse un P&P con un juego como este … 🙂

Anuncios

10 comentarios

Archivado bajo adaptación gráfica

10 Respuestas a “.. y faltaba el tablero de Twilight Struggle :)

  1. Manu

    Ese “ha” le mete a uno una bofetada en la cara que lo deja tuerto. :$

    • 🙂 .. sois unos “tiquismiquis” con las faltas de ortografía 🙂 🙂 la verdad es que escribo muchas veces “a saco”, pero de todas maneras gracias por el comentario. Los comentarios quieren decir dos cosas: Que os interesa el blog (lo mirais) y quereis que mejore (que se corrija). Gracias

  2. cartesius

    Aparte de las banderas de los países (mola), creo que otro cambio era las dos últimas casillas de la carrera espacial, pero esto lo digo de oídas porque realmente creo que están iguales, ¿puede ser?

    Otro pequeño detalle es que “Ronda de acción” y “DEFCON” están escritos con un símbolo en lugar de la “o” 🙂

    ¿Acerté alguna? 🙂

  3. Chechu

    Venga, voy a jugar (que no se diga). 🙂

    Yo, entre la versión GMT y la Devir, lo veo todo igual menos:

    – Tipografías empleadas para U.S.A. y U.S.S.R. (más diferenciadoras en la versión GMT) y EE.UU. y URSS (más redondeadas y agradables a la vista en la versión Devir).
    – El iconito de la URSS en la versión Devir es diferente a la GMT, incluyendo además una estrellina comunista (mola el detalle y creo que la diferencia a la que hace colación Antonio es ésta).
    – Los espacios de counter de la carrera espacial (los iconos) no tienen el mismo orden en la versión Devir y en la GMT (esta diferencia ya no sé si es propia o impuesta por GMT).
    – Y termino con un detalle que, personalmente, no me gusta: en la versión Devir no se incluyen los créditos de la editorial GMT Games (lógico si lo reedita Devir) pero tampoco de los autores del juego, ni el subtítulo de The Cold War, 1945-1989.

    ¿Hay algún premio para el que acierte con las diferencias? 😉

  4. Un gallifante de premio para los dos 🙂 , ese es el premio.:)
    El cambio principal aparte de “igualar” las tipografias con el resto de los elementos del juego (una pesadilla, tuve de repintar la bandera para quitar el USA y poner E.E.U:U ) ha sido el cambio de los dibujos en la carrera espacial.
    En la edición normal , llevaban este orden, pero en la “de luxe” estaba cambiado. Tras consultar con el Editor y el traductor, pregunte a Jason y le pedi permiso para ponerlo en este orden, diciendo que asi estaba correcto.
    En cuanto a la “credititis” de Chechu, creo que es más limpio asi. Una cosa es que la gente vea quien ha echo un trabajo, la otra que “sature” 🙂 y en los créditos de las reglas sale TODO el mundo…
    Gracias por fijarse 🙂

  5. Chechu

    Credititis no, hombre… yo padezco de credititis aguda y en fase terminal. 😉

  6. Txapo

    Haber dejado USA!!!! Yo creo que todo el mundo lo hubiera entendido!!

    • JBascu

      Entendido seguro, pero no es la forma correcta en español. Además es EE. UU. con espacio entre “EE.” y “UU.” que conste. ;P

    • que no hubo “discusión” sobre esto :)… además me costo un imperio cambiar USA, pero si lo hubiera dejado, tendira de haber puesto C:C:C:P.. y como que no hubiera quedado bien :9 , o somos equanimes, o no 🙂
      Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик – C.C.C.P
      Soyuz Sovétskij Sotsialistícheskij Respublik; – S.S.S.R

  7. Pingback: Como se hizo Twilight Struggle… | Games & Co.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s