¿Qué hice en 2013?

Esta entrada la suelo hacer a finales de año (aqui 2011 y 2012), pero no se que pasa que lo llevo todo con retraso 😉 … bueno lo importante es seguir en el camino.

Juegos Adaptados ESP

• Tuareg
• El desierto Prohibido
• Catan Piratas y Exploradores
• San Juan
• El Hobbit: Smaug
• Carcassonne : Mares del Sur
• Mundo Disco : Las Brujas
• Senderos de Gloria
• El Señor de los Anillos (cartas)
• Inkognito
• Sails of Glory
• Firefly

La primera vez que vi el producto acabado fue en Córdoba 2013

Juegos Adaptados ESP/CAT/POR

• La Escalera Encantada
• La Cuadrilla de los Cerditos
• Ricochet Robots

Un juego que aunque no lo parezca a sido difícil de adaptar técnicamente.

Juegos Adaptados CAT

• Ampliación Catan 5/6
• El Desert Prohibit
• Inkognito

Doble edición , integra en catalán y castellano

Juegos Adaptados POR

• Ubongo

Devir Brasil tiene los derechos para idioma protugues

Rediseños y Reediciones

• Un par de expansiones de Carcassone 
• Carcassone básico
• La Fuga de Colditz
• Twilight Struggle

Y el poder realizar el diseño gráfico de el juego del amigo Chemo: Banjolli Xeet

Uno de los primeros bocetos de portada.

En resumen,  este año 2013,  ha sido un año dedicado a los rediseños gráficos y adaptaciones.  Ha habido trabajos normales y algunos muy complicados con grandes problemas técnicos de adaptación, pero hemos podido sobrevivir ;). Además pude ir a Córdoba 2013 🙂 …

Y  actualmente (febrero 2014) estoy trabajando con !RESCATE¡, La Liebre y la Tortuga y CC:E… y 7 cosas más , pero en las previsiones hasta junio cuento como muchos más …. Este 2014 viene cargado de propuestas, “pinta bien” y hay varios juegos de «magos nacionales» 😉

Como dije el año anterior, todo este trabajo no hubiera sido posible, sin trabajar en equipo con el Sr editor, Bascu y los traductores Oriol, Marc y Marià. Gracias compañeros.

Nota:  Este año ha  sido el de Senderos de Gloria, San Juan y Inkognito . Espero que este año 2014 continue igual, o mejor 😉